On stage, the dynamic is simple but mighty: Heather’s soaring, high-velocity vocals find a perfect counterpoint in Mat’s intricate guitar work, driving rhythmic percussion, and signature vocal harmonies.